Fiume a folyamló város
Rijeka grad koji teče
Fiume citta fluviale
Fiume- Rijeka –Fiume: három nemzet, a magyar, a horvát és az olasz közös öröksége. 100 évvel a magyar és 73 évvel az olasz állami fennhatósága után, a XXI-ik században - és különösen három uniós tagállam vonatkozásában - már nincs hozadéka a történelmi szembenállásnak, vagy a múlt vegyes érzelmű értékeléséből adódó ellentétnek. Mindhárom nemzet más ok miatt, másfajta nemzeti érzéssel ragaszkodik a városhoz. A közös kapcsolódási pontokat kell megtalálni, amelyek: az európai keresztény kultúrához való tartozás, a közös hit, a nemzeti kisebbségek tisztelete, a mediterrán életmód, a tenger és a hajózás szeretete, valamint az épített és természeti örökség védelme.